When a list has not data to be shown in the view, we see the following message.

There are no items to show in this view of the “<ListName>” list.

The following JSLink script helps to change this message.

Source: http://www.idubbs.com/blog/2015/jslink-csr-to-override-there-are-no-items-to-show-in-this-view/